Магазин, продавец, ресторан, рынок в Испании. Покупки и продажи на испанском языке
Чтобы лучше запомнить названия одежды, аксессуаров и обуви на испанском языке.
Посвящено названиям одежды и обуви и основным выражениям, необходимым для удачного шопинга в испаноязычной стране.
русский-испанский словарь слов при покупках и посещении публичных мест
Расширить словарный запас помогут озвученные тексты начального уровня испанского для носителя иностранного языка в одной из 17-ти испаноговорящих стран мира.
- Español
- Испанский
- tienda
- магазин по испански
- dependiente
- покупки на испанском языке
- ganfa
- удачная покупка по испански
- comprar
- покупать на испанском языке
- vender
- продавать по испански
- productos
- продукты на испанском языке
- sección
- отдел по испански
- panadería
- булочная на испанском языке
- confitería
- кондитерская по испански
- carnicería
- мясной магазин на испанском языке
- pescadería
- рыбный магазин по испански
- verdulería
- овощной магазин на испанском языке
- zapatería
- обувной магазин по испански
- papelería
- магазин канцтоваров на испанском языке
- librería
- книжный магазин по испански
- juguetería
- магазин игрушек на испанском языке
- floristería
- цветочный магазин по испански
- tienda de muebles
- мебельный магазин на испанском языке
- tienda de discos
- музыкальный магазин по испански
- súpermercado
- супермаркет на испанском языке
- artículos deportivos
- спорттовары по испански
- boutique
- бутик на испанском языке
- mercado
- рынок по испански
❤ |
❤ |
- súpermercado
- универмаг, молл на испанском языке
- artículos deportivos
- спорттовары по испански
- la ropa espanol
- предметы, вещи. на испанском языке
- Comprar
- покупать по испански
- vender
- продавать на испанском языке
- Gastar
- тратить по испански
- Llevar
- носить одежду, принести с собой, захватить на испанском языке
- Escoger
- выбирать по испански
- Desear
- желать на испанском языке
- El dependiente
- продавец на испанском языке
- La dependiente
- продавщица по испански
- El artículo
- изделие, предмет по испански
- Una compra
- покупка на испанском языке
- La rebaja
- скидка по испански
- El regalo
- подарок на испанском языке
- El saldo
- распродажа по испански
- La sección
- отдел на испанском языке
- La talla
- размер одежды по испански
- El número
- размер обуви на испанском языке
- La medida/La dimensión
- размер одежды по испански
- La tela
- ткань на испанском языке
- La caja
- касса по испански
- Caro
- дорого на испанском языке
- Barato
- дешево по испански
- La calidad
- качество на испанском языке
- El escaparate
- витрина по испански
Одежда – La Ropa общее выражение для вещей
- ropa f.
- одежда на испанском языке
- ropa de caballero
- мужская одежда по испански
- traje de chaqueta
- деловой костюм на испанском языке
- chaquetón m.
- куртка по испански
- chaleco m.
- жилет на испанском языке
- jersey m.
- пуловер по испански
- corbata f.
- галстук на испанском языке
- camisa f.
- рубашка по испански
- abrigo m.
- пальто по испански
- chandal m.
- спортивный костюм на испанском языке
- calzoncillos m., pl.
- трусы на испанском языке
- calcetines m., pl.
- носки по испански
- zapatos m., pl.
- туфли на испанском языке
- ropa de señora
- женская одежда на испанском языке
- vestido f.
- платье по испански
- traje de noche
- вечернее платье на испанском языке
- chaqueta f.
- жакет на испанском языке
- pantalones m., pl.
- брюки на испанском языке
- lencería f.
- белье по испански
- medias f., pl.
- колготки по испански
- Las medias
- чулки по испански
- La camiseta
- футболка на испанском языке
- La bata
- халат по испански
- La falda
- юбка на испанском языке
- La blusa
- блуза по испански
- El traje
- костюм по испански
- Los guantes
- перчатки на испанском языке
- El americana
- пиджак на испанском языке
- Los pantalones
- брюки по испански
| ❤ |
❤ |
Accesorios – Аксессуары по испански с переводом
- la bolsa
- кошелек на испанском языке
- las joyas
- драгоценности по испански
- el collar
- ожерелье на испанском языке
- la corbata
- связь по испански
- el cinturón
- пояс на испанском языке
- la cartera
- бумажник по испански
- el pasador
- булавка на испанском языке
- la cuenta
- бусинка по испански
- el relicario
- медальон на испанском языке
- la cadena
- цепь по испански
- la perla
- жемчуг на испанском языке
- el anillo
- кольцо по испански
- el pañuelo
- носовой платок по испански
- la hebilla
- застежка от пояса на испанском языке
- la corbata de lazo
- галстук-бабочка по испански
- el brazalete
- браслет на испанском языке
Зимняя одежда- Ropa de Invierno
- La cazadora
- куртка по испански
- La camisa
- рубашка на испанском языке
- Los calcetines
- носки по испански
- El jersey
- свитер на испанском языке
- El abrigo
- пальто по испански
- El encabezamiento
- шапка на испанском языке
La Ropa de Verano Летняя одежда переводим с испанского
- Еl zapato, Calzado
- Обувь на испанском языке
- Los zapatos
- туфли, кеды, кроссовки по испански
обувь по испански
- la planta del pie
- подошва на испанском языке
- el talón
- пятка по испански
- los cordones de los zapatos
- шнурок на испанском языке
- el dedo del pie
- палец ноги по испански
- la bota
- ботинок на испанском языке
- el holgazán
- кожаный ботинок по испански
- el tenis
- обувь для тенниса на испанском языке
- la sandalia
- сандалия по испански
| ❤ |
❤ |
Молочные продукты на испанском языке.
- productos lácteos
- молочные продукты на испанском языке
- queso azul
- Сыр с голубой плесенью по испански
- mantequilla
- Сливочное масло на испанском языке
- queso
- Сыр по испански
- queso fundido (blando)
- Плавленый сыр на испанском языке
- queso para untar
- Сыр для намазывания по испански
- leche condensada
- Сгущенное молоко на испанском языке
- crema
- Сливки по испански
- queso crema
- Сливочный сыр на испанском языке
- leche cuajada
- простокваша по испански
- leche en polvo
- Сухое молоко на испанском языке
- yogur bebible
- Питьевой йогурт по испански
- queso de cabra
- Козий сыр на испанском языке
- queso duro
- Твердый сыр по испански
- reducido en grasas
- маложирный на испанском языке
- queso maduro
- Зрелый сыр по испански
- productos lácteos
- молочные продукты на испанском языке
- queso parmesano
- Сыр пармезан по испански
- leche pasteurizada
- Пастеризованное молоко на испанском языке
- mantequilla con sal
- Соленое масло по испански
- leche semidescremada
- Полу-снятое молоко на испанском языке
- queso de oveja
- Овечий сыр по испански
- leche descremada
- Снятое молоко на испанском языке
- queso suave
- Мягкий сыр по испански
- yogur sуlido/firme
- Густой йогурт (едят ложкой) по испански
- yogur batido
- Взбитый йогурт на испанском языке
- suero
- сыворотка по испански
- crema para batir
- сливки для взбивания (густые) на испанском языке
- leche entera
- Цельное молоко по испански
Предметы в кафе На испанском языке переводим
- Plato
- Блюдо на испанском языке
- Vaso
- Стакан по испански
- Botella
- Бутылка на испанском языке
- Cuchillo
- Нож по испански
- Tenedor
- Вилка на испанском языке
- Cucharita
- Ложка чайная по испански
- Cuchara
- Ложка столовая на испанском языке
- Servilleta
- Салфетка по испански
- Tarrina
- Ванночка для мороженого на испанском языке
- Grande
- Большой по испански
- Pequeno
- Маленький на испанском языке
- Una tarrina pequena de helado
- Маленькая ванночка мороженого по испански
- Cucurucho
- Вафельный конус на испанском языке
- Tres bolas sabor a….
- Три шарика со вкусом… по испански
| ❤ |
❤ |
Автомобили и автомобильная тематика на испанском языке.
- coche
- автомобиль на испанском языке
- parabrisas
- лобовое стекло по испански
- limpiaparabrisas
- стеклоочиститель на испанском языке
- capucha
- капот по испански
- tapa de la rueda
- колпак на колесо на испанском языке
- baca
- багажник на крыше автомобиля по испански
- ala
- крыло по испански
- faros antiniebla
- противотуманные фары на испанском языке
- luces de posición
- габаритные фары по испански
- luces de cruce y las principales
- фары ближнего и дальнего света на испанском языке
- capucha
- капот по испански
- rueda
- колесо на испанском языке
- escotilla
- люк в крыше по испански
- luz de freno
- стоп-сигнал на испанском языке
- luneta trasera
- заднее стекло по испански
- tronco
- багажник на испанском языке
- número de bastidor
- рамка для номера по испански
- matrícula
- регистрационный номер на испанском языке
- parachoques
- бампер по испански
- tubo de escape
- выхлопная труба на испанском языке
- luz de marcha atrás
- фары заднего хода по испански
- luces de posición
- габаритные огни на испанском языке
- Indicador de dirección
- индикатор поворота, поворотник по испански
- guardabarros
- брызговик (на колесе) на испанском языке
- tapón del depósito
- крышка бензобака по испански
- puerta
- дверь на испанском языке
- tirador
- ручка двери по испански
- espejos
- боковые зеркала на испанском языке
- espejo retrovisor
- зеркало заднего вида по испански
- guante
- «бардачок», ящик для мелочей на испанском языке
- tablero de instrumentos
- панель приборов, «торпеда» по испански
- palanca de cambios
- рычаг переключения передач на испанском языке
- asiento del pasajero
- пассажирское сиденье по испански
- freno de mano
- ручной тормоз, «ручник» на испанском языке
- embrague
- сцепление по испански
- pedal de freno
- педаль тормоза на испанском языке
- pedal del acelerador
- педаль газа по испански
- cinturón de seguridad
- ремень безопасности на испанском языке
- el asiento del conductor
- водительское сиденье по испански
- reposacabezas
- подголовник на испанском языке
- volante
- руль по испански
- temperatura de la sonda
- датчик температуры на испанском языке
- ignición
- зажигание по испански
- señal
- сигнал на испанском языке
- combustible sensor
- топливный датчик по испански
- teniendo en cuenta el sensor de distancia
- датчик учета пройденного расстояния на испанском языке
- indicador de velocidad
- спидометр, датчик скорости по испански
Кухонная утварь, вещи на кухне по испански
- el cubo
- ведро на испанском языке
- el colador
- дуршлаг по испански
- el abrelatas
- консервный нож на испанском языке
- el abrebotellas
- открывашка по испански
- la bandeja de horno
- противень на испанском языке
- la tabla de cortar
- разделочная доска по испански
- el rodillo de cocina
- скалка на испанском языке
- el rallador
- тёрка по испански
- el colador de té
- чайное ситечко на испанском языке
- el sacacorchos
- штопор по испански
- olla a presión
- кастрюля-скороварка на испанском языке
- el cedazo
- сито по испански
- el cascanueces
- щипцы для орехов на испанском языке
| ❤ |
❤ |
Гигиена на испанском языке. Предметы личной гигиены по испански
- esponja
- мочалка
- pastilla de jabon
- кусок мыла на испанском языке
- ducharse
- мыться, принимать душ по испански
- hel de ducha
- гель для душа на испанском языке
- champu
- шампунь по испански
- acondisionador
- кондиционер (для волос) на испанском языке
- colonia
- одеколон, парфюм мужской по испански
- desodarante
- дезодорант на испанском языке
- lavarse los manos
- мыть руки по испански
- pasta dentifrica
- зубная паста на испанском языке
- cepillo de dientes
- зубная щетка по испански
- lava los dientes
- чистить зубы на испанском языке
- maquinilla de afeitar
- бритва по испански
- afeitarse
- бриться на испанском языке
- el albornoz
- банный халат по испански
- la toalla
- полотенце на испанском языке
- secarse
- сушиться , вытираться (полотенцем) по испански
- untarse
- мазаться ( кремом) на испанском языке
- el peine
- расческа (обыкновенная) на испанском языке
- el cepillo
- массажная щетка (для волос) по испански
- tijeras
- ножницы на испанском языке
- cortar el pelo
- подстричь волосы по испански
- lavar el pelo
- вымыть волосы на испанском языке
- secar el pelo
- сушить волосы по испански
- secador
- фен на испанском языке
- peinar el pelo
- расчесывать волосы по испански
- hacer la manicura
- делать маникюр на испанском языке
- hacer un masaje
- делать массаж по испански
- masajista
- массажистка на испанском языке
- centro de Belleza
- центр красоты по испански
- vestuarios
- раздевалка на испанском языке
- desvestirse , desnudarse
- раздеваться (до гола) по испански
- vestirse
- одеваться на испанском языке
- lavanderia, tintoreria
- прачечная по испански
- cesta de ropa
- корзина для (грязной) одежды по испански
- ropa sucia
- грязная одежда на испанском языке
- ropa limpia
- чистая одежда по испански
- detergente
- порошок на испанском языке
- planchar
- гладить (одежду) по испански
- plancha
- утюг на испанском языке
- сuchilla de afeitar
- станок для бритья по испански
- depilarse
- делать депиляцию на испанском языке
Макияж и предметы для макияжа в испанском языке с переводом.
- maquillaje facial
- макияж лица по испански
- brocha en forma de abanico
- кисть в форме веера по испански
- borla
- кисть круговая на испанском языке
- esponja sintética
- синтетический спонж на испанском языке
- colorete en polvo
- румяна компактные по испански
- brocha aplicadora de colorete
- кисть для румян на испанском языке
- polvos sueltos
- рассыпчатые румяна по испански
- brocha
- кисть на испанском языке
- polvo compacto
- компактная пудра по испански
- polvera
- пудреница на испанском языке
- base liquida
- жидкая основа по испански
- maquillaje para ojos
- макияж глаз по-испански
- lápiz de ojos
- карандаш для по испански
- rímel en pasta
- тушь в виде пасты по-испански
- cepillo aplicador de rímel
- аппликатор для туши по-испански
- rizador de pestañas
- щипцы для завивки ресниц по испански
- sombra de ojos
- тени для глаз по-испански
- aplicador de esponja
- аппликатор-губка по-испански
- delineador
- подводка по испански
- cepillo para cejas y pestañas
- счёстка для бровей и ресниц по-испански
- rímel líquido
- жидкая тушь по-испански
- maquillaje labial
- макияж для губ по-испански
- pincel para labios
- кисть для губ по испански
- delineador de labios
- подводка для губ по-испански
- pintalabios
- губная помада по-испански
| ❤ |
❤ |
Название цветов по-испански
- blanco
- (бланко) белый цвет по испански
- negro
- (нэгро) чёрный цвет на испанском
- beige
- (бэж) бежевый цвет по испански
- gris
- (грис) серый цвет на испанском
- verde
- (бэрде) зелёный цвет по испански
- rojo
- (рохо) красный цвет на испанском
- rosado, rosa
- (росадо, роса) розовый цвет по испански
- marrón
- (маррон) коричневый цвет на испанском
- azul
- (асуль) голубой, синий цвет по испански
- azul oscuro
- (асуль оскуро) темно-синий цвет на испанском
- naranja
- (нараньха) оранжевый цвет по испански
- amarillo
- (амарийо) жёлтый цвет на испанском
- marrón
- (маррон) коричневый цвет по испански
- violeta
- (биолета) филетовый цвет на испанском
- morado
- (морадо) багровый, тёмно-красный цвет по испански
- oscuro
- (оскуро) тёмный цвет на испанском
- claro
- (кларо) светлый цвет по испански
ВЫВЕСКИ И УКАЗАТЕЛИ которые полезно знать перевод на испанском языке
Названия табличек и вывесок, которые встречаются повсюду на испанском языке:
- ENTRADA
- Вход по испански
- ENTRADA DE SERVICIO
- Служебный вход по испански
- SALIDA DE SOCORRO
- Запасный выход на испанском
- ENTRADA LIBRE
- Бесплатный вход по испански
- SALIDA
- Выход на испанском
- ABIERTO DE 8.00 A 14.00
- Открыто с восьми до двух по испански
- CERRADO
- Закрыто на испанском
- EMPUJAD
- Дверь открывается “от себя” по испански
- TIRAD
- Дверь открывается ” к себе” на испанском
- APARCAMIENTO
- Стоянка машин на испанском
- PARADA DE AUTOBÚS
- Остановка автобуса по испански
- PASO DE CARRUAJES
- Берегись автомобиля на испанском
- ABRÓCHENSE EL CINTURÓN
- Пристегните ремни по испански
- PROHIBIDO APARCAR
- Стоянка запрещена на испанском
- PELUQUERÍA
- Парикмахерская, Салон Красоты на испанском
- CINE
- Кинотеатр по испански
- FARMACIA
- Аптека на испанском
- HOTEL
- Гостиница по испански
- INFORMACIÓN
- Справочное бюро на испанском
- SERVICIOS ( BANOS)
- Туалет по испански
- PLAYA PRIVADA
- Частный пляж на испанском
- PROHIBIDO BAÑARSE
- Купаться запрещено по испански
- PELIGRO
- Опасно на испанском
- PRECAUCIÓN
- Осторожно по испански
- CUIDADO CON EL PERRO
- Осторожно. Злая собака на испанском
- CUIDADO. RECIÉN PINTADO
- Осторожно. Окрашено по испански
- DESVÍO
- Объезд на испанском
- NO PISAR EL CÉSPED
- По газонам не ходить по испански
- OCUPADO. RESERVADO
- Занято. Забронировано на испанском
- PROHIBIDO EL PASO
- Проход (вход) запрещен по испански
- PROHIBIDO FUMAR
- Курить запрещено на испанском
- NO FUMAR
- Не курить по испански
- ZONA DE FUMADORES
- Место для курения на испанском
- SE PROHIBE HACER FOTOGRAFÍAS
- Фотографировать запрещается по испански
- PROPIEDAD PRIVADA
- Частная собственность на испанском
Compras – Покупки перевод с испанского
- Estoy buscando un vestido para una fiesta.
- Я ищу выходное платье.
- ¿Largo o corto?
- Длинное или короткое?
- Corto.
- Короткое.
- ¿De qué color lo quiere? Lo tengo en negro, gris, azul y blanco.
- Какой цвет вы предпочитаете? У нас есть черные, серые, голубые и белые платья.
- Mejor negro que adelgaza.
- Лучше черное, черный цвет стройнит.
- Cierto. ¿Qué talla tiene?
- Конечно. Какой у вас размер?
- Tengo una treinta y ocho.
- Тридцать восьмой.
- Bien puede ir al probador para ver cómo le queda.
- Можете пройти в кабину и померить, чтобы посмотреть, как на вас сидит.
- ¿Dónde está?
- Где кабина?
- Al final del pasillo a la derecha.
- В конце этого коридора направо.
- Me queda muy bien. Ahora necesito unos zapatos de tacón.
- Мне очень идет. Теперь мне нужны туфли на каблуке.
- Bien. Aquí tenemos varios modelos que están de oferta. Están rebajados un treinta por ciento.
- Прекрасно. У нас есть много разных моделей со скидкой тридцать процентов.
- Me gustan esos negros con los brillantes.
- Мне нравятся вот эти черные, со стразами.
- Muy bien. Es un zapato muy bonito y elegante. ¿Qué número?
- Отлично. Очень элегантные туфли. Какой у вас размер?
- Un treinta y nueve.
- Тридцать девятый.
- Creo que del treinta y nueve no me queda. Pero me queda un treinta y ocho y un cuarenta.
- Боюсь, тридцать девятого размера нет. Но есть тридцать восьмой и сороковой.
- Me probaré los dos a ver.
- Я померю и те, и другие.
- Aquí tiene.
- Вот, пожалуйста.
- Mejor el cuarenta.
- Лучше сороковой.
- Perfecto. ¿Desea algo más?
- Что-нибудь еще желаете?
- Eso es todo. Gracias.
- Это все, спасибо.
| ❤ |
❤ |
En el mercado – Разговорные фразы на рынке по-испански, славянский перевод
- Buenas. Necesito pescado para hacer al horno.
- Здравствуйте. Мне нужна рыба для запекания.
- Mire tengo esta merluza fresca recién pescada.
- Вот могу вам предложить этого “мерлана”. Только что выловлен.
- ¿Cuánto pesa?
- А сколько он весит?
- Pesa quinientos gramos. Es pequeña. Si quiere tengo otra merluza. Es de ayer pero también es buena.
- Полкило. Он маленький. Если хотите, есть другой. Он вчерашний, но тоже хороший.
- Vale. Póngame las dos.
- Хорошо. Дайте мне обе рыбины.
- ¿Necesita algo más?
- Что-нибудь еще?
- Sí. ¿Tiene gambas?
- Да. Креветки есть?
- No. Se me han terminado. Pero tengo cangrejos muy buenos. Si quiere hacer una sopa con ellos le darán muy buen sabor.
- Нет, закончились. Зато есть прекрасные крабы. Суп из них будет просто замечательный.
- De acuerdo. Deme medio quilo de cangrejos.
- Ладно. Дайте, пожалуйста, полкило.
- ¿Algo más?
- Что-нибудь еще?
- No. Eso es todo.
- Нет, это все.
Фразы для использования в магазинах на испанском языке
Для многих из нас отдых ‒ не отдых без покупок местных сувениров и деликатесов. Даже просто знание основ поможет вам в этом. Здесь вы можете найти фразы, полезные при покупках.
- ¿Cuánto es?
- Сколько это стоит?
- ¿tienes una talla más?
- Есть больший размер?
- ¿Me lo puedo probar?
- Можно это померить?
- ¿Los probadores?
- Где примерочные?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
- Можно оплатить картой?
- Necesito una bolsa por favor
- Помогите мне, пожалуйста, найти нужный размер
- ¿Me podría ayudar con la talla?
- На это есть гарантия?
- ¿Tiene garantía?
- Это облагается налогом с продаж?
- ¿Impuestos incluidos?
- Мне нужна помощь
- Necesito algo de ayuda por favor
- Можно Вам задать вопрос по поводу этой вещи?
- ¿Puedo hacerle una pregunta sobre este artículo?
- Где можно оплатить?
- ¿Dónde pago?
- У вас можно подшить?
- ¿Hacen arreglos?
- У вас есть эта вещь в других цветах?
- ¿Tienen este artículo en otros colores?
- Где мне получить мой заказ?
- ¿Dónde recojo mi pedido?
- Можно заказать доставку?
- ¿Me lo podrían enviar a domicilio?
- Можно получить чек?
- ¿Me podría dar el ticket, por favor?
- Я бы хотел вернуть эту вещь
- Me gustaría devolver este artículo
- У меня есть чек
- Tengo el ticket
- С моей покупкой что-то не так.
- Hay algo mal en mi compra
- Цена неверна
- El precio está mal
- Эта вещь – бракованная
- Este artículo está defectuoso
- Я переплатил за покупку
- He pagado de más por esta compra
- Эта вещь есть в наличии в других магазинах?
- ¿Tienen este artículo en otras tiendas?
- Я могу поговорить с администрацией магазина?
- ¿Podría hablar con el responsable?
- Я просто смотрю, спасибо
- Estoy sólo mirando, gracias
- Батарейки к этому прилагаются?
- ¿Viene con pilas?
- Это участвует в распродаже?
- ¿Está de rebajas?
- Выгода!
- ¡Vaya chollo!
- Где мне найти …
| ❤ |
❤ |
Просьбы в испанском языке и переводом
- Puede darme esto?
- Вы не могли бы дать мне это?
- Puede enseñarme esto?
- Вы не могли бы показать мне это?
- Puede ayudarme?
- Вы не могли бы помочь мне?
- Puedo probarmelo?
- Могу я померить (попробовать) это?
- Quisiera…
- Я хотел бы…
- Damelo, por favor
- Дайте мне это, пожалуйста.
Фразы для разговора в ресторане на испанском языке
Многим приходится сильно напрячься, когда дело доходит до заказа еды и напитков на незнакомом языке. Наш испанский разговорник поможет облегчить вам эти моменты в кафе, баре или ресторане.
- Una ensalada por favor
- Я бы хотел салата
- ¿A qué hora cierra la cocina?
- До скольки вы обслуживаете?
- ¿Está libre esta mesa?
- Этот стол свободен?
- La cuenta, por favor
- Мне счет, пожалуйста
- Cuando pueda, por favor
- Когда вы сможете?
- ¿Qué le debo?
- Что я должен?
- ¿Necesitamos reserva?
- Нам нужно резервировать столик?
- ¿Podemos hacer una reserva?
- Можно зарезервировать столик?
- Tengo una reserva
- У меня зарезервирован столик.
- ¿Podríamos ver el menú, por favor?
- Можно меню, пожалуйста?
- Un vaso de agua, por favor
- Можно мне воды из-под крана?
- Me gustaría la carne poco hecha
- Мне стейк средней прожарки.
- Está demasiado salado
- Это блюдо слишком соленое
- ¿Hay sitios afuera?
- Есть свободные места снаружи?
- ¿Es grande la ración?
- Насколько большая порция?
- ¿Cuánto vale un tinto?
- Сколько стоит бокал красного вина?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de débito?
- Можно оплатить картой?
- ¿Cogen la card aquí?
- Вы принимаете «кард»?
- Soy alérgico a las nueces
- У меня аллергия на орехи
- ¿Este plato lleva gluten?
- В этом блюде есть глютен?
- ¿Tienen menú de niño?
- У вас есть детское меню?
- ¿Tienen trona?
- У вас есть детский стул?
- ¿Qué tienen de postre?
- Какие десерты у вас есть?
- Para llevar, por favor
- Можно заказать это навынос?
- ¿Podría traerme una cuchara?
- Принесите мне, пожалуйста, ложку.
- ¿Dónde están los servicios?
- Извините, пожалуйста, где здесь туалет?
- Que aproveche
- Приятного аппетита
- ¿Qué desean?
- Что я могу Вам предложить?
- Soy intolerante a la lactosa
- У меня непереносимость лактозы
Простые фразы на испанском языке для кафе и магазина, котрые мы говорим часто
- ?Cuanto vale/cuesta?
- Сколько стоит?
- ?A como estan….?
- В какую цену (на настоящий момент, если, например, сезонные продукты)…?
- ?A como estan las naranjas?
- В какую цену апельсины
- Pongame un kilo de manzanas.
- Положите мне 1 кг яблок
- Un zumo de naranja, un cafe y un bocadillo
- Один апельсиновый сок, один кофе, один бутерброд
- La carta por favor
- Меню, пожалуйста
- De primero quiero…
- На первое я хочу….
- De segundo quiero
- На второе я хочу…
- De postre quiero…
- На десерт я хочу…
- Para beber, quiero…
- Из напитков я хочу…
Испанский язык который мы слышим в столовой
- Camarada camarero, traiga por favor…
- Товарищ, принесите пожалуйста…
- Traiga la cuenta, por favor.
- Принесите счёт, пожалуйста.
- ¿Dónde está el excusado?
- Где у вас здесь уборная?
- ¿Cuál es el precio de …?
- Почём … ?
- Deseo hacer una reserva.
- Я хочу заказать столик.
- Traiga, por favor, el menú.
- Принесите, пожалуйста, меню.
- Algunas bebidas: té, café, mors, compota, kvas.
- Некоторые напитки: чай, кофе, морс, компот, квас.
- Algunos platos:
- Некоторые блюда:
- tortelines, filetes rusos, puré de patatas, peremech, rollos de repollo, pilaf, vareniki, empanadillas, ensaladilla rusa.
- пельмени, котлеты, пюре картофельное, беляши, голубцы, плов, вареники, пирожки, оливье.
- Gracias, camarada camarero, todo estaba muy bueno / muy rico.
- Спасибо, товарищ, было очень вкусно.
- Propina.
- Чаевые.
| ❤ |
❤ |